Surah Nisa Aya 134 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا﴾
[ النساء: 134]
谁欲享受今世的报酬,(你就告诉谁), 真主那里有今世和后世的报酬。真主是全聪的,是全明的。
Surah An-Nisa in ChineseShéi yù xiǎng jīnshì de bàochóu,(nǐ jiù gàosù shéi), ān lā nà li yǒu jīnshì hé hòushì de bàochóu. Ān lā shì quán cōng de, shì quán míng de
traditional chinese
誰欲享今世的報酬,(你就告訴誰),真主那裡有今世和後世的報酬。真主是全聰的,是全明的。
谁要今世的报酬,[须知]在安拉那里有今世和后世的报酬。[谁因善功而要后世的报酬,安拉就增加谁的报酬;谁因善功而要今世的报酬,安拉就给谁一些已注定的报酬,但他在后世绝没有任何福分。见42:20]。安拉是全闻的,全视的[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
人们啊!你们中谁仅希望获得今世的回赐,那么,就让他知道,真主那里有今后两世的回赐;谁希望得到两世的回赐,真主是全听你们的言辞,全知你们的行为,并以此报偿你们的.
English - Sahih International
Whoever desires the reward of this world - then with Allah is the reward of this world and the Hereafter. And ever is Allah Hearing and Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这是因为真主使黑夜侵入白昼,使白昼侵入黑夜;又因为真主是全聪的,是全明的。..
- (他这样做)以便有学识者知道那是从你的主降示的真理,因为他们信仰它,而他们对他心..
- 在他之后,我没有降天神去惩治他的宗族,我也不常常降天神。..
- 法老说:哈曼啊!你为我建造一座高楼,或许我能找到若干线索--..
- 他就改善你们的行为,就赦宥你们的罪过。服从真主及其使者的人,确已获得伟大的成功。..
- 信道的人们啊!你们应当记忆真主所赐你们的恩典。当时,敌军来攻你们,我就对他们派遣..
- 难道他们没有看见真主怎样创造众生,然后使他们复活吗?这对于真主是容易的。..
- 在那日,他只被驱赶到你的主那里。..
- 他们有一种迹象:我使他们的子孙,乘坐满载的船舶。..
- 做母亲的,应当替欲哺满乳期的人,哺乳自己的婴儿两周岁。做父亲的,应当照例供给她们..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب