Surah Hud Aya 33 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Hud aya 33 in arabic text(Hud).
  
   
Verse 33 from surah Hud

﴿قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شَاءَ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ هود: 33]

他说:只有真主能使惩罚降临你们,如果他意欲,你们绝不能逃避天谴。

Surah Hud in Chinese

Tā shuō:“Zhǐyǒu ān lā néng shǐ chéngfá jiànglín nǐmen, rúguǒ tā yìyù, nǐmen jué bùnéng táobì tiānqiǎn

traditional chinese


他說:「只有真主能使懲罰降臨你們,如果他意欲,你們絕不能逃避天譴。


他说:“唯安拉才能把刑罚降给你们,假如他意欲。[那时]你们绝不能逃脱[安拉的惩罚]。

Tafsir Mokhtasar chinese


努哈对他们说:“我不能给你们带来刑罚,只有真主意欲时才能降下惩罚.
如果真主意欲惩罚你们,你们绝不能逃避.

English - Sahih International


He said, "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Hud


Ayats from Quran in Chinese

  1. 当塔鲁特统率军队出发的时候,他说:真主必定以一条河试验你们,谁饮河水,谁不是我的..
  2. 是为所欲为的。..
  3. 那是全知幽明的、万能的、至慈的主。..
  4. 我的主啊!求你拯救我和我的家属,使我们脱离他们的行为。..
  5. 真主说:在四十年内,他们不得进入圣地,他们要漂泊在旷野;故你不要哀悼犯罪的民众。..
  6. 阿丹的后裔呀!难道我没有嘱咐过你们吗?我说你们不要崇拜恶魔,他确是你们的仇敌。..
  7. 众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背,而使他们死去,(并且说):你们尝试烈火的刑罚吧..
  8. 以大地及其铺展者发誓,..
  9. 艾列弗,俩目,拉仪。这是一部节义精确而且详明的经典。是从至睿的、彻知的主降示的。..
  10. 在启示这真言之前,曾蒙我赏赐天经的人,是确信这真言的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila
surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad
surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Hud Al Hosary
Al Hosary
surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers