还是他们说他有疯病呢？--不然，他以真理昭示他们，�... (23:70)

﴿أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ المؤمنون: 70]

还是他们说他有疯病呢？--不然，他以真理昭示他们，但他们大半是厌恶真理的。

Háishì tāmen shuō tā yǒu fēng bìng ne?——Bùrán, tā yǐ zhēnlǐ zhāoshì tāmen, dàn tāmen dàbàn shì yànwù zhēnlǐ de

traditional chinese

還是他們說他有瘋病呢？——不然，他以真理昭示他們，但他們大半是厭惡真理的。

还是他们说他有疯病呢？其实，他已为他们带来真理[认主独一，《古兰经》和伊斯兰教等]，但他们大多数人还是厌恶真理。

他们说:“他是个疯子.
”他们确已说谎了.
他给他们带来了无可争辩的真理,它是来自真主的.
他们的大多数人是讨厌真理的,这是由于他们的嫉妒和顽固不化.

English - Sahih International

Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.