他说：你们将它们赶回来罢！他就著手抚摩那些马的腿... (38:33)

﴿رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ﴾
[ ص: 33]

他说：你们将它们赶回来罢！他就著手抚摩那些马的腿部和颈部。

Tā shuō:“Nǐmen jiāng tāmen gǎn huílái ba!” Tā jiù zhuóshǒu fǔmó nàxiē mǎ de tuǐ bù hé jǐng bù

traditional chinese

他說：「你們將牠們趕回來罷！」他就著手撫摩那些馬的腿部和頸部。

我使风为他服务，风奉他的命令柔和地吹向他想到达的地方。

“你们将它们给我牵回吧!”他们将马队牵到他的面前,他开始用剑砍马匹的腿和颈.

English - Sahih International

[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.