Surah shura Aya 33 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ﴾
[ الشورى: 33]
如果他意欲,他就使风静止,而船舶停顿在海面上。对于每个坚忍者、感谢者,其中确有许多迹象。
Surah Ash_shuraa in ChineseRúguǒ tā yìyù, tā jiù shǐ fēng jìngzhǐ, ér chuánbó tíngdùn zài hǎimiàn shàng. Duìyú měi gè jiānrěn zhě, gǎnxiè zhě, qízhōng què yǒu xǔduō jīxiàng
traditional chinese
如果他意欲,他就使風靜止,而船舶停頓在海面上。對於每個堅忍者、感謝者,其中確有許多蹟象。
假如他意欲,他能使风静止,让船舶静停在海面上。对每个坚忍者和感恩者,此中确有许多迹象。
Tafsir Mokhtasar chinese
如果真主欲使驱动船舶航行的风静止,祂必使风静止,使船舶停留于海上不得动弹.
对于灾难和考验的坚忍者和感恩于真主恩惠者,船舶的制造和风的驾驭等其中确有昭示真主大能的诸多证据.
English - Sahih International
If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 天地万物,都是他的;他确是至尊的,确是至大的。..
- 主说:你从这里下去吧!你不该在这里自大。你出去吧!你确是卑贱的!..
- 如果发现他们俩犯罪的证据,那末,别的两个人代替他们俩。(那两个人),应当是享有权..
- 也没有忠实的朋友。..
- 假若各城市的居民,信道而且敬畏,我必为他们而开辟天地的福利,但他们否认先知,故我..
- 要不是有一句话从你的主预先发出,要不是有期限,你的主加以预定,那么,(毁灭对于他..
- 难道你没有看见吗?有人曾对他们说:你们当制止自己的武力,当谨守拜功,当完纳天课。..
- 然后,他变成血块,而真主加以创造他,使之成为肢体完全的人吗?..
- 将用声音召唤他们说:你们把你们的配主召唤来吧!他们就召唤他们,但他们不答应,他们..
- 绝不要让恶魔妨碍你们,他确是你们的明敌。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers