Surah Ibrahim Aya 35 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الْأَصْنَامَ﴾
[ إبراهيم: 35]
当时易卜拉欣说:我的主啊!求你使这个地方变成安全的,求你使我和我的子孙,远离偶像崇拜。
Surah Ibrahim in ChineseDāngshí, yì bo lā xīn shuō:“Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ shǐ zhège dìfāng biàn chéng ānquán de, qiú nǐ shǐ wǒ hé wǒ de zǐsūn, yuǎnlí ǒuxiàng chóngbài
traditional chinese
當時易卜拉欣說:「我的主啊!求你使這個地方變成安全的,求你使我和我的子孫,遠離偶像崇拜。
当时,伊布拉欣说:“我的主啊!求你使这个城市[麦加]成为平安之地,求你保护我和我的后裔不要崇拜偶像。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当提到:当时,易卜拉欣让自己的儿子易司马仪和他的母亲哈杰尔居住在麦加山谷.
他祈祷说:“主啊!求你使我的亲人所居的城市——麦加——成为安宁的地方,其中没有杀戮,也没有侵犯.
求你使我和我的子孙远离偶像崇拜.
English - Sahih International
And [mention, O Muhammad], when Abraham said, "My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当真主的仆人起来祈祷的时候,他们几乎群起而攻之。..
- (你说):你们只应当崇拜真主,我确是奉他的命来警告你们,并向你们报喜的。..
- 他们舍真主而崇拜那些对他们既无福又无祸的东西, 不信道者是协助他人以反抗自己的主..
- 当众使者被定期召集的时候,..
- 有人对他们宣读我的明显的迹象的时候,那些不希望会见我的人说:请你另拿一部《古兰经..
- 你们中谁服从真主及其使者,而且行善,我将加倍报酬谁,我已为她预备了优厚的给养。..
- 大地上的动物,没有一个不是由真主担负其给养的,没有一个不是真主知道其住所 和贮藏..
- 他使风在他的慈恩之前作报喜者,直到它载了沉重的乌云,我就把云赶到一个已死的地方去..
- 你通知伪信者,他们将受痛苦的刑罚。..
- 并使众鸟集合起来,统统都服从他。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers