Surah Muminun Aya 35 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
[ المؤمنون: 35]
他警告你们说:'当你们死后,已变成尘埃和朽骨时,必定要复活'吗?
Surah Al-Muminun in ChineseTā jǐnggào nǐmen shuō:"Dāng nǐmen sǐ hòu, yǐbiàn chéng chén’āi hé xiǔ gǔ shí, bìdìng yào fùhuó ma
traditional chinese
他警告你們說:『當你們死後,已變為塵埃和朽骨時,必定要復活』嗎?
他许诺你们当你们死后变成尘土和枯骨时,你们真的还要被复活[注]吗?
Tafsir Mokhtasar chinese
这位自称使者的人,警告你们说:‘当你们死后,变成尘埃和朽骨时,要从坟墓中被复活,这是可以理解的吗?’
English - Sahih International
Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当正道来临众人的时候,他们不信道,也不向他们的主求饶,那只是因为他们要等待(真主..
- 在使者的面前低声说话的人们,真主确已为敬畏而试验他们的心,他们将蒙赦宥和重大的报..
- 他们有一种迹象:已死的大地,我使它复活,我使它生长粮食,以作他们的食品。..
- 我已为每一个世代的人阐明过许多譬喻,我毁灭了每一世代的人。..
- 伪信的人们恐怕为他们而降示一章经,把他们的心事告诉信士们。你说:你们嘲笑吧!真主..
- 不然!我的许多迹象,确已来临你,但都被你否认了,你妄自尊大,你变成不信道的。..
- 不然,他们说了如古人所说的话,..
- 这是因为要他知道,在背地里我并没有不忠于他的行为,并且要他知道,真主不诱导不忠者..
- 他们怎么舍他而择取保护者呢?真主才是保护者,他能使死者复活,他对于万事是全能的。..
- 这等人不信他们的主的迹象,也不信将与他相会,所以他们在今世生活中的善功变为无效的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers