信道的人们啊！你们应当服从真主，应当服从使者，你... (47:33)

﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]

信道的人们啊！你们应当服从真主，应当服从使者，你们不要使你们的善功无效。

Xìndào de rénmen a! Nǐmen yīngdāng fúcóng ān lā, yīngdāng fúcóng shǐzhě, nǐmen bùyào shǐ nǐmen de shàngōng wúxiào

traditional chinese

信道的人們啊！你們應當服從真主，應當服從使者，你們不要使你們的善功無效。

信士们啊！你们当服从安拉，当服从使者[注][穆圣]；你们不要使你们的善功徒劳。

信士们啊!你们当顺从真主、顺从使者、遵循真主和使者的命令,远离其禁令,不要因不信道和炫耀悖逆使你们自身的善功作废.

English - Sahih International

O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.