Surah Ahzab Aya 35 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ الأحزاب: 35]
顺服的男女、信道的男女、服从的男女、诚实的男女、坚忍的男女、恭敬的男女、好施的男女、斋戒的男女、保守贞操的男女、常念真主的男女,真主已为他们预备了赦宥和重大的报酬。
Surah Al-Ahzab in ChineseShùncóng de nánnǚ, xìndào de nánnǚ, chéngshí de nánnǚ, jiānrěn de nánnǚ, gōngjìng de nánnǚ, hào shī de nánnǚ, zhāijiè de nánnǚ, bǎoshǒu zhēncāo de nánnǚ, cháng niàn ān lā de nánnǚ, ān lā yǐ wèi tāmen yùbèile shè yòuhé zhòngdà de bàochóu
traditional chinese
順服的男女、信道的男女、服從的男女、誠實的男女、堅忍的男女、恭敬的男女、好施的男女、齋戒的男女、保守貞操的男女、常念真主的男女,真主已為他們預備了赦宥和重大的報酬。
归服的男女[男女穆斯林],信仰的男女[男女信士],服从[安拉]的男女,[言行]诚实的男女,坚忍的男女[如按时完成“五功”等],恭敬[安拉]的男女,施舍的男女,斋戒的男女,保守贞节的男女,常赞念安拉的男女[注][如坐着、站着和躺着都赞念安拉者],安拉已为他们准备了宽恕和重大的报酬。
Tafsir Mokhtasar chinese
顺从真主的男女、诚信真主的男女、听从真主的男女、信仰诚实的男女、在考验中坚忍的男女、以自己的财产完纳主命和随心施舍的男女、因真主而履行主命和副功斋戒的男女、遮盖羞体、保守贞操、远离奸情丑事及其诱惑的男女、常常在口头和内心公开地和秘密地纪念真主的男女.
真主为他们预备了对他们罪过的饶恕和复活日重大的奖赏——乐园.
English - Sahih International
Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who do so, and the men who remember Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared forgiveness and a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我告诉你们,恶魔们附在谁的身上,好吗?..
- 谁要是无视至仁主的教诲,我就让一个恶魔附在谁的身上,成为他的朋友。..
- 不然,真主已把他擢升到自己那里。真主是万能的,是至睿的。..
- 难道你们藐视这训辞,..
- 他使你们继承他们的土地、房屋、财产和你们尚未踏过的土地。真主对于万事是全能的。..
- 他们有一种迹象:我使他们的子孙,乘坐满载的船舶。..
- 信道而且迁居,并以自己的财产和生命为真主而奋斗的人和款留(使者),赞助(正道)的..
- 你对不信道的人说:你们按你们的能力而工作吧,我们确是工作的!..
- 我们的主啊!我们确已听见了一个召唤的人,召人于正信,(他说):'你们当确信你们的..
- 有人对他们诵读我的明显的迹象的时候,不信道的人们评论刚降临他们的真理说:这是明显..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers