Surah Muhammad Aya 35 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 35]
你们不要气馁,不要求和,你们是占优势的,真主是与你们同在的,他绝不使你们的善功无效。
Surah Muhammad in ChineseNǐmen bùyào qìněi, bù yāoqiú hé, nǐmen shì zhàn yōushì de, ān lā shì yǔ nǐmen tóng zài de, tā jué bù shǐ nǐmen de shàngōng wúxiào
traditional chinese
你們不要氣餒,不要求和,你們是佔優勢的,真主是與你們同在的,他絕不使你們的善功無效。
你们[穆斯林]不要气馁,你们[对伊斯兰教的敌人]不要求和,你们是占优势的。安拉与你们同在,他绝不会使你们的善功徒劳。
Tafsir Mokhtasar chinese
信士们啊!在面对敌人的时候,你们不要示弱,也不要在他们面前求和,你们是占优势的,真主的援助和支持与你们同在,祂绝不减少对你们善功的赏赐,而是增加对你们的恩惠和报酬.
English - Sahih International
So do not weaken and call for peace while you are superior; and Allah is with you and will never deprive you of [the reward of] your deeds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我曾拯救了信道而且敬畏的人们。..
- 你应当召人于此道,你应当谨遵天命,常守正道,不要顺从他们的私欲。你说:我确信真主..
- 我把经典赏赐穆萨,并用作以色列的子孙的向导。我说:你们不要舍我而采取任何监护者!..
- 信道的人们啊!今以杀人者抵罪为你们的定制,公民抵偿公民,奴隶抵偿奴隶,妇女抵偿妇..
- 各人都有自己所对的方向,故你们当争先为善。你们无论在那里,真主将要把你们集合起来..
- 我曾命人孝敬父母;如果他俩勒令你用你所不知道的东西配我,那末,你不要服从他俩。你..
- 人类,野兽和牲畜中,也同样地有不同的种类。真主的仆人中,只有学者敬畏他。真主确是..
- 但法老违抗了那个使者,故我严厉地惩治了他。..
- 如果我使那些人在地面上得势,他们将谨守拜功,完纳天课,劝善戒恶。万事的结局只归真..
- 恶行应得同样的恶报。谁愿恕饶而且和解,真主必报酬谁。真主确是不喜爱不义者的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



