Surah Baqarah Aya 75 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 75]
你们还企图他们会为你们的劝化而信道吗?他们当中有一派人,曾听到真主的言语,他们既了解之後,便明知故犯地加以篡改。
Surah Al-Baqarah in ChineseNǐmen hái qìtú tāmen huì wèi nǐmen de quànhuà ér xìndào ma? Tāmen dāngzhōng yǒu yīpài rén, céng tīng dào ān lā de yányǔ, tāmen jì liǎojiě zhīhòu, biàn míngzhīgùfàn de jiāyǐ cuàngǎi
traditional chinese
你們還企圖他們會為你們的勸化而信道嗎?他們當中有一派人,曾聽到真主的言語,他們既了解之後,便明知故犯地加以篡改。
难道你们[信士]期望他们[犹太教徒]会信仰你们的宗教吗?其实,他们中有些人[犹太教的拉比]曾倾听过安拉的言语[《讨拉特》],然后,他们理解这些言语后又故意篡改它。
Tafsir Mokhtasar chinese
信士们啊!难道你们在知道犹太教徒的真实面目和顽固偏执之后,还希望他们信仰并加入到你们的行列之中吗?他们中一些学者聆听到真主降示给他们的《讨拉特》,在理解、熟读之后篡改其内容,他们明知而故犯.
English - Sahih International
Do you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allah and then distort the Torah after they had understood it while they were knowing?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们应当集合不义者和他们的伴侣,以及他们舍真主而崇拜的,..
- 每逢有新的记念,从他们的主降临他们,他们倾听它,并加以嘲笑。..
- 他们的心里有病,故真主增加他们的心病;他们将为说谎而遭受重大的刑罚。..
- 他说:我们的主,是天性赋予万物,而加以引导的。..
- 在那日,你将看见罪人们带著桎梏,成双成对地被捆绑起来;..
- 你说:信奉天经的人啊! 你们责备我们,只为我们确信真主,确信他降示我们的经典,和..
- 你说:他是使你们繁殖於大地上的,你们将来要被集合到他那里。..
- 不信真主和使者的人,我确已为他们这等不信者预设火狱了。..
- 他们对于自己所作的恶事,不互相劝戒;他们的行为,真恶劣。..
- 你们不要克扣他人所应得的财物。你们不要在地方上为非作歹,摆弄是非。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers