Surah Maryam Aya 37 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Maryam aya 37 in arabic text(Mary).
  
   

﴿فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ
[ مريم: 37]

但各派之间意见分歧。重大日来临的时候,悲哀归于不信道者。

Surah Maryam in Chinese

Dàn gè pài zhī jiān yìjiàn fēnqí. Zhòngdà rì láilín de shíhòu, bēi’āi guīyú bùxìndào zhě

traditional chinese


但各派之間意見分歧。重大日來臨的時候,悲哀歸於不信道者。


他们[基督教徒]中各派[对尔萨的身世]意见分歧。凡不信重大之日即将来临者,他们将遭严惩真活该!

Tafsir Mokhtasar chinese


人们对尔萨的事众说纷纭.
他的族人分裂成许多派.
一部分人信仰他,说他是使者;另一部分人否认他,如犹太教徒.
有一些人走向了极端,他们说:“他就是真主.
”甚至还有人说:“他是主的儿子.
”真主超越于这一切.
分歧者真可悲,他们将遭遇复活日的清算和惩罚.

English - Sahih International


Then the factions differed [concerning Jesus] from among them, so woe to those who disbelieved - from the scene of a tremendous Day.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Maryam


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们看见众天神的日子,犯罪者将没有好消息,众天神要对他们说:(乐园对于你们)是应..
  2. 难道你没有看见那个人吗?他经过一个荒凉的颓废的城市,他说:真主怎样使这个已死的城..
  3. 他创造万物,并使各物匀称。..
  4. 所以你不要顺从不信道者,你应当借此《古兰经》而与他们努力奋斗。..
  5. 他在出生日、死亡日、复活日都享受和平。..
  6. 你们无论在地上或天上,都不能逃避天谴,除真主外,你们没有任何监护者,也没有任何援..
  7. 难道人们认为这是怪事吗?我曾启示他们中的一个男子:你要警告众人,你要向信士们报喜..
  8. 他们为这件事,议论纷纷,并且隐匿他们的议论;..
  9. 那个明证是真主所派遣的一个使者,他诵读纯洁的册页,..
  10. 信奉天经者和以物配主者,他们中不信道的人没有离开自己原有的信仰,直到明证来临他们..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila
surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad
surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Maryam Al Hosary
Al Hosary
surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers