Surah Tawbah Aya 39 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا تَنفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ التوبة: 39]
如果你们不出征,真主就要痛惩你们,并以别的民众代替你们,你们一点也不能伤害他。真主对于万事是全能的。
Surah At-Tawbah in ChineseRúguǒ nǐmen bù chūzhēng, ān lā jiù yào tòng chéng nǐmen, bìng yǐ bié de mínzhòng dàitì nǐmen, nǐmen yīdiǎn yě bùnéng shānghài tā. Ān lā duìyú wànshì shì quánnéng de
traditional chinese
如果你們不出征,真主就要痛懲你們,並以別的民眾代替你們,你們一點也不能傷害他。真主對於萬事是全能的。
假如你们不出征,他[安拉]必用痛苦的刑罚惩治你们,并用其他民众来代替你们,你们绝不能伤害他丝毫。安拉对万事是万能的。
Tafsir Mokhtasar chinese
信士们啊!如果你们没有为主道征战杀敌,那么,真主将以压制、卑贱和其它方式来惩治你们,如果你们临阵脱逃,那么,真主将以其他顺从祂的民众来替代你们.
你们违反祂的命令,无碍于祂,祂确是无求的,而你们却有求于祂.
真主对于万事确是大能的,祂无需你们,也有能力佑助祂的宗教和其使者.
English - Sahih International
If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. And Allah is over all things competent.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们将说:以前我们为自己的家属确是战战兢兢的,..
- 他从一个人创造你们,然后以他的同类为他的配偶。他为你们而降赐八只牲畜。他将你们造..
- 难道他们没有看见在空中被制服的群鸟吗?只有真主维持他们;对于信道的民众,此中确有..
- 信士们啊!你们不要进先知的家,除非邀请你们去吃饭的时候;你们不要进去等饭熟,当请..
- 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善..
- 你说:我曾奉到启示:有几个精灵已经静听,并且说:我们确已听见奇异的《古兰经》,..
- 这部《古兰经》,的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。..
- 不然,他们以前所隐讳的,已经为他们而暴露出来。即使他们得复返人世,他们仍必再犯他..
- 你说:我的主啊!求你饶恕,求你怜悯,你是最怜悯的。..
- 她说:任何人没有接触过我,我又不是失节的,我怎么会有儿子呢?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



