Surah Hadid Aya 4 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Hadid aya 4 in arabic text(The Iron).
  
   

﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
[ الحديد: 4]

他是在六日内创造天地,然后升上宝座的。他知道潜入地中的,和从地中生出的,与从天空降下的,和升上天空的。无论你们在哪里,他是与你们同在的;他是鉴察你们的行为的。

Surah Al-Hadid in Chinese

Tā shì zài liù rìnèi chuàngzào tiāndì, ránhòu shēng shàng bǎozuò de. Tā zhīdào qiánrù dì zhōng de, hé cóng dì zhōng shēngchū de, yǔ cóng tiānkōng jiàngxià de, hé shēng shàng tiānkōng de. Wúlùn nǐmen zài nǎlǐ, tā shì yǔ nǐmen tóng zài de; tā shì jiàn chá nǐmen de xíngwéi de

traditional chinese


他是在六日內創造天地,然後升上寶座的。他知道潛入地中的,和從地中生出的,與從天空降下的,和升上天空的。無論你們在哪裡,他是與你們同在的;他是鑒察你們的行為的。


是他[安拉]在六日内创造了天地,然后升上宝座。他知道深入地下的和从地中出产的,从天上降下的和升上天空的。无论你们在哪里,他都与你们同在。凡是你们所做的,安拉是全视的。

Tafsir Mokhtasar chinese


祂从星期天起,至星期五六天内创造了天地万物, 祂能够在比一眨眼还短的时间内创造这些.
之后,清高的真主以符合祂的高贵,升上了阿尔西.
祂知道潜入大地的雨水和种子等,与大地生出的植物和矿产等,以及天空降下的雨和启示等,与升上天空的天使和众仆的行为和灵魂等.
人们啊!无论你们在哪里,祂都与你们同在,你们的任何事物不能隐瞒于祂.
真主观察你们的行为,你们行为丝毫不能隐瞒于祂,祂将以此对你们进行报酬.

English - Sahih International


It is He who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein; and He is with you wherever you are. And Allah, of what you do, is Seeing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Hadid


Ayats from Quran in Chinese

  1. 假若每个不义的人,都拥有大地上的一切,他必用它做罚金。当他们看见刑罚的时候,他们..
  2. 前人确已用计谋,但真主把他们的建筑物彻底加以摧毁,而他们的屋顶落在他们的身上。刑..
  3. 穆萨说:我的主知道谁带来了从他那里降临的正道,谁得享受后世的善果。不义的人必定不..
  4. 人们对你说的,不过是以往对众使者说过的谰言,你的主,确是有赦宥的,确是有痛惩的。..
  5. 我拯救他和鲁特,而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去。..
  6. 真主褫夺利息,增加赈物。真主不喜爱一切孤恩的罪人。..
  7. 他们否认他,我就毁灭了他们。此中的确有一个迹象,但他们大半不是信道的。..
  8. 信道的人们啊! 当你们中有人临终作遗嘱的时候,你们之间的作证,是你们(教胞)中两..
  9. 他为他们而心怀恐惧。他们说:你不要恐惧。他们以一个有学识的儿童向他报喜。..
  10. 这是真主所降示你们的法令,谁敬畏真主,他将免除谁的罪恶,而且赏赐他重大的报酬。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
surah Hadid Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Hadid Bandar Balila
Bandar Balila
surah Hadid Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Hadid Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Hadid Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Hadid Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Hadid Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Hadid Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Hadid Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Hadid Fares Abbad
Fares Abbad
surah Hadid Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Hadid Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Hadid Al Hosary
Al Hosary
surah Hadid Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Hadid Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers