求你使他们得免于刑罚。在那日，你使谁得免于刑罚，... (40:9)

﴿وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ غافر: 9]

求你使他们得免于刑罚。在那日，你使谁得免于刑罚，你已慈悯了谁，那确是伟大的成功。

Qiú nǐ shǐ tāmen dé miǎn yú xíngfá. Zài nà rì, nǐ shǐ shéi dé miǎn yú xíngfá, nǐ yǐ cí mǐnle shéi, nà què shì wěidà de chénggōng.”

traditional chinese

求你使他們得免於刑罰。在那日，你使誰得免於刑罰，你已慈憫了誰，那確是偉大的成功。」

求你保护他们免受[干罪的]惩罚。在那日，你保护谁免受[干罪的]惩罚，你确已慈悯谁。那确是伟大的成功。”

“求你保护他们免于自身行为招致的刑罚,不要惩罚他们.
在复活日,你保护谁免于行为导致的刑罚你确已怜悯了他,那是预防惩罚、进入乐园的恩惠,是任何胜利都无与伦比的重大胜利.

English - Sahih International

And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."