Surah Anam Aya 23 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 23]
然后,他们唯一的托辞是:指真主--我们的主发誓,我们没有以物配主。
Surah Al-Anam in ChineseRánhòu, tāmen wéiyī de tuōcí shì:“Zhǐ ān lā——wǒmen de zhǔ fāshì, wǒmen méiyǒu yǐ wù pèi zhǔ.”
traditional chinese
然後,他們唯一的托辭是:「指真主——我們的主發誓,我們沒有以物配主。」
然后,他们无法再耍花招,只好说:“以安拉——我们的主发誓!我们不是拜偶像者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当得知这一切之后,他们的借口只是推卸其责,他们撒谎说:“指主发誓,我们在今世没有以物配主,我们信仰您,信仰您独一无二.
”
English - Sahih International
Then there will be no [excuse upon] examination except they will say, "By Allah, our Lord, we were not those who associated."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:谁从天上和地下供给你们?你说:真主。我们或你们,是在正道上的、或是在显著的..
- 不信道者所有的财产和子嗣,对真主的刑罚,不能裨益他们一丝毫。这等人是火狱的燃料。..
- 他们说:我们想吃筵席,而内心安静,并且知道你对我们说的,确是实话,而我们将为你的..
- 他们否认已降示他们的真理,所以他们陷于混乱的状态中。..
- 他说:这正是我们所寻求的。他俩就依来时的足迹转身回去。..
- 还是那在陆海的重重黑暗中引导你们,在降其恩惠之前,使风为传佳音者呢?除真主外,难..
- 你们当服从真主,当服从使者。如果你们违背命令,那末,我的使者,只负明白通知的责任..
- 我必定要暂时解除这种刑罚,你们必定复返于悖逆。..
- 凡行为过分而且不信主的迹象者,我都要给他同样的报酬。后世的刑罚,确是更严厉的,确..
- 有两个青年和他一同入狱,这个说:我确已梦见我榨葡萄汁(酿酒)。那个说:我确已梦见..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers