Surah Yasin Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ﴾
[ يس: 43]
如果我意欲,我就把他们淹死,而他们没有任何援助者,他们将不获拯救;
Surah Ya-Sin in ChineseRúguǒ wǒ yìyù, wǒ jiù bǎ tāmen yān sǐ, ér tāmen méiyǒu rènhé yuánzhù zhě, tāmen jiāng bù huò zhěngjiù
traditional chinese
如果我意欲,我就把他們淹死,而他們沒有任何援助者,他們將不獲拯救;
假如我意欲,我能淹死他们,[那时他们将高声求救],他们将没有救助者,也得不到拯救,
Tafsir Mokhtasar chinese
如果我意欲,就能淹没他们;如果我意欲,绝不会有任何拯救者;如果我意欲,绝不会有任何支援者.
English - Sahih International
And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 对於宗教,绝无强迫;因为正邪确已分明了。谁不信恶魔而信真主,谁确已把握住坚实的、..
- 他降示你这部经典,其中有许多明确的节文,是全经的基本;还有别的许多隐微的节文。心..
- 你说:曾见真主戒食此类禁物的见证,你们把他们召来吧!如果他们作证,那末,你不要与..
- 信道的人们啊!当你们密谈的时侯,不要密谈关於罪恶、侵害和违抗使者的事,你们应当密..
- 不然,他们的心,对于这部经典,是浸沉在困境之中的。此外,他们还有许多行为,将要做..
- 但法老因有势力故背弃穆萨,他说:这是一个术士,或是一个疯人。..
- 你说:你们告诉我吧,如果你们的水一旦渗漏了,谁能给你们一条流水呢?..
- 他在文盲中派遣一个同族的使者,去对他们宣读他的迹象,并培养他们,教授他们天经和智..
- 你对信女们说,叫她们降低视线,遮蔽下身,莫露出首饰, 除非自然露出的,叫她们用面..
- 你不要觊觎我所用以供给他们中各等人享受的,那是今世生活的浮华,我用来考验他们;你..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers