先知啊！我确已派遣你为见证，为报喜者，为警告者， (33:45)

﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الأحزاب: 45]

先知啊！我确已派遣你为见证，为报喜者，为警告者，

Xiānzhī a! Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǐ wèi jiànzhèng zhě, wèi bàoxǐ zhě, wèi jǐnggào zhě

traditional chinese

先知啊！我確已派遣你為見証者，為報喜者，為警告者，

先知[穆圣]啊！我确已派遣你做[人类的]见证者、报喜者、警告者、

先知啊!我派遣你为世人的见证者,以见证你向他们传达了你奉命所传达的;报喜者,以真主为他们预备的乐园向信士报喜;警告者,以真主预备的刑罚向不信道者警告.

English - Sahih International

O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.