Surah Ibrahim Aya 46 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ﴾
[ إبراهيم: 46]
他们确已用计谋,在真主那里,有他们的计谋(的果报)。他们的计谋,不足以移动群山。
Surah Ibrahim in ChineseTāmen què yǐ yòng jìmóu, zài ān lā nàlǐ, yǒu tāmen de jìmóu (de guǒbào). Jíshǐ tāmen de jìmóu néng yídòng qún shān
traditional chinese
他們確已用計謀,在真主那裡,有他們的計謀(的果報)。他們的計謀,不足以移動群山。
他们确已搞阴谋,但安拉有法阻止他们的阴谋,不管他们的阴谋有多大,也绝不能移动群山。”
Tafsir Mokhtasar chinese
这些族人密谋伤害先知穆罕默德,消灭他的宣教事业.
真主知道他们的计谋,任何事都瞒不过他.
这些人的计谋是脆弱的,它不能移动山岳,而真主的计谋是强大的.
English - Sahih International
And they had planned their plan, but with Allah is [recorded] their plan, even if their plan had been [sufficient] to do away with the mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你应当警告众人,将来要有这样的一日,刑罚将来临他们,而不义者将说:我们的主啊!求..
- 我必定要暂时解除这种刑罚,你们必定复返于悖逆。..
- 有人争论真主,但他既无知识,又无指导,且无灿烂的经典。..
- 为何没有一个城市的居民信仰正道,因而获得信道的裨益呢?但优努斯的宗族,当他们信道..
- 真主从天神中,于人类中拣选若干使者,真主确是全聪的,确是全明的。..
- . 他曾检阅众鸟,他说:我怎么不见戴胜呢?它缺席吗?..
- 他们要求你早日昭示刑罚。火狱必定是包围不信道者的。..
- 支持宝座的和环绕宝座的,都赞颂他们的主,都归信他,都为信道者求饶,他们说:我们的..
- 他的迹象之一,是在海中象山岳一般的船舶。..
- 这只是对全世界的教诲,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers