Surah Fussilat Aya 46 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ۗ وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ فصلت: 46]
行善者自受其益,作恶者自受其害。你的主绝不会亏枉众仆的。
Surah Fussilat in ChineseXíngshàn zhě zì shòu qí yì, zuò’è zhě zì shòu qí hài. Nǐ de zhǔ jué bù huì kuī wǎng zhòng pū
traditional chinese
行善者自受其益,作惡者自受其害。你的主絕不會虧枉眾僕的。
谁行善,谁自受其益;谁作恶,谁自受其害。你的主绝不亏待[他的]仆人们。
Tafsir Mokhtasar chinese
谁干一件善事,他的善行将回报于他,对于真主,任何人的善行都无益于祂;谁干一件恶事,他的恶行将回报于他,对于真主,任何人的犯罪都不会伤及于祂.
祂将依他们应得的对其进行报酬.
使者啊!你的主不冤枉任何仆人,绝不减少他们的善行,绝不增加他们的恶行.
English - Sahih International
Whoever does righteousness - it is for his [own] soul; and whoever does evil [does so] against it. And your Lord is not ever unjust to [His] servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当你们诵读《古兰经》的时候,我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障。..
- 他们为这件事,议论纷纷,并且隐匿他们的议论;..
- 他们没有被派去监视信士们。..
- 真的,天地万物确是真主的。真的,真主的诺言,确是真实的;但他们大半不知道。..
- 你们的主是最知道你们的,他要怜悯你们就怜悯你们;他要惩罚你们就惩罚你们。我没派遣..
- 那两个女子中的一个,羞涩地来对他说:我的父亲的确要请你去,要酬谢你替我们饮羊的功..
- 在这部《古兰经》里,我为众人确已申述各种比喻,但众人大半不信。..
- 故真主使他们心中常怀伪信,直到见主之日,因为他们对真主爽约,而且常撒谎。..
- 丛林的居民,曾否认使者。..
- 他们说:遵命。当他们从你面前出去的时候,他们中一部分人就阴谋变更他们所说的话,真..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers