Surah Al Isra Aya 49 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 49]
他们说:我们变成枯骨和尘土后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?
Surah Al-Isra in ChineseTāmen shuō:“Wǒmen biàn chéng kūgǔ hé chéntǔ hòu, nándào wǒmen huán yīdìng bèi fùhuó chéngwéi xīnrén ma
traditional chinese
他們說:「我們變成枯骨和塵土後,難道我們還一定會被復活成為新人嗎?」
他们说:“当我们变成枯骨和碎片时,难道我们真的还要被复活成一个新的生命吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
以物配主的人否认复活,他们说:“难道当我们变成朽骨,还要被复活吗?这是不可能的.
”
English - Sahih International
And they say, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected as a new creation?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这些是真主的迹象,我本真理而对你宣读它。你确是众使者之一。..
- 我的主负责清算他们,假若你们知道。..
- 有人对他们说:你们当鞠躬。他们不肯鞠躬。..
- 你的主的惩治,确是严厉的。..
- 你们可以吃自己所获得的合法而佳美的战利品,你们当敬畏真主。真主确是至赦的,确是至..
- 他们说:这个使者怎么也吃饭,也往来于市场之间呢?为何真主不派一个天神降临他,而与..
- 两只骆驼和两只黄牛。你说:真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还..
- 不然,他们却舍真主而要若干说情者。你说:即使他们没有任何主权,也不了解任何事理,..
- 信道的人们说:怎么不降示一章经呢?当一章明确的经文降下,而其中提及战争的时候,你..
- 如果两伙信士相斗,你们应当居间调停。如果这伙压迫那伙,你们应当讨伐压迫的这伙,直..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب