我为每个民族制定一种供献仪式，让他们有的遵循，绝... (22:67)

﴿لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الحج: 67]

我为每个民族制定一种供献仪式，让他们有的遵循，绝不是让他们为这事与你争论。你应当召唤众人来崇拜你的主，你确是在正路上的。

Wǒ wèi měi gè mínzú zhìdìng yī zhǒng gōng xiàn yíshì, ràng tāmen yǒu suǒ zūnxún, jué bùshì ràng tāmen wèi zhè shì yǔ nǐ zhēnglùn. Nǐ yīngdāng zhàohuàn zhòngrén lái chóngbài nǐ de zhǔ, nǐ què shì zài zhèng lùshàng de

traditional chinese

我為每個民族制定一種供獻儀式，讓他們有所遵循，絕不是讓他們為這事與你爭論。你應當召喚眾人來崇拜你的主，你確是在正路上的。

我为每个民族都规定了宗教仪式[如朝觐期间的宰牲]，以便他们遵行。绝不要让他们[不信仰者]为此事[如念安拉之名而宰牲，不吃自死物等]而同你[穆圣]争论。你当召唤[他们]归信你的主，因为你确是遵行正道[伊斯兰教]的。

我为每个民族制定一种法律,他们实践自己的法律.
使者啊!你不要与多神教徒和其它宗教的信徒为此争论.
你比他们拥有更多的真理,他们坚持的是谬误.
你当号召人们认主独一,你确是在正道上的.

English - Sahih International

For every religion We have appointed rites which they perform. So, [O Muhammad], let the disbelievers not contend with you over the matter but invite them to your Lord. Indeed, you are upon straight guidance.