Surah shura Aya 49 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لِّلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَاءُ الذُّكُورَ﴾
[ الشورى: 49]
天地的国权,归真主所有。他欲创造什么,就创造什么;欲给谁女孩,就给谁女孩;欲给谁男孩,就给谁男孩;
Surah Ash_shuraa in ChineseTiāndì de zhǔquán, guī ān lā suǒyǒu. Tā yù chuàngzào shénme, jiù chuàngzào shénme; yù gěi shéi nǚhái, jiù gěi shéi nǚhái; yù gěi shéi nánhái, jiù gěi shéi nánhái
traditional chinese
天地的國權,歸真主所有。他欲創造甚麼,就創造甚麼;欲給誰女孩,就給誰女孩;欲給誰男孩,就給誰男孩;
天地的主权都是安拉的。他欲创造什么,就创造什么;欲赐谁女孩,就赐谁女孩;欲赐谁男孩,就赐谁男孩;
Tafsir Mokhtasar chinese
诸天和大地的权力都归真主,祂随意创造男人、女人和其他,祂赐予祂意欲者女孩,禁止其得男孩;祂赐予祂意欲者男孩,禁止其得女孩;祂使祂意欲者成为不能生育子嗣之人.
真主确是彻知当下和未来的,这是真主完美的属性和智慧,任何事务不得瞒祂,祂是万能的.
English - Sahih International
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills. He gives to whom He wills female [children], and He gives to whom He wills males.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 大地所有的灾难,和你们自己所遭的祸患,在我创造那些祸患之前,无不记录在天经中;这..
- 但他的妻子除外,我们已预定她和其余的人同受刑罚。..
- 以后悔过自新者除外,因为真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 每个人都要到来,驱逐的天神和见证的天神,将与他同行。..
- 这等人,是真主所弃绝的;真主弃绝谁,你绝不能为谁发现他有任何援助者。..
- 任何人也不配与真主对话,除非启示,或从帷幕的后面,或派一个使者,奉他的命令而启示..
- 他是天地万物之主,是一切东方的主。..
- 当信士们从他们的面前走过的时候,他们以目互相示意;..
- 后来,他准许他所意欲者悔过自新。真主是至赦的,是至慈的。..
- 当他们看见我的刑罚的时候,他们说:我们只信真主,不信我们所用以配他的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers