Surah Hijr Aya 52 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ﴾
[ الحجر: 52]
当时,他们进去见他,说:祝你平安。他说:我们确是畏惧你们的。
Surah Al-Hijr in ChineseDāngshí, tāmen jìnqù jiàn tā, shuō:“Zhù nǐ píng ān.” Tā shuō:“Wǒmen què shì wèijù nǐmen de.”
traditional chinese
當時,他們進去見他,說:「祝你平安。」他說:「我們確是畏懼你們的。」
当时,他们[天使们]进去见他。他们[天使们]说:“求主赐你平安!”他[伊布拉欣]说:“我们非常害怕你们。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当他们去见他时,说:“祝你平安.
”他以更好的言辞回答了他们,并为他们端上了一只烤牛犊,他以为他们是人.
当他们没有吃时,他说:“我们是畏惧你们的.
”
English - Sahih International
When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful of you."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!你们当真实地敬畏真主,你们除非成了顺主的人。..
- 先信道,后叛道,再信道,再叛道,而叛逆日增的人,真主不会赦宥他们,也不会指引他们..
- 于是,他离开他们,并且说:我的宗族啊!我确已把我的主的使命传达给你们了,并向你们..
- 你的主确是万能的,确是至慈的。..
- 应受责备的,是欺侮他人,并且在地方上蛮横无理者;这些人将受痛苦的刑罚。..
- 薄命者,薄命者是何等的人?..
- 不义者的托词无裨于他们之日,他们将遭弃绝,他们将受后世的刑罚。..
- 法老的侍从曾拾取了他,以致他成为他们的敌人和忧患。法老、哈曼和他俩的军队,确是错..
- 每一个人,我都因他的罪过而加以惩罚,他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的,有为恐..
- 惟幸福的人们除外。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers