Surah Hijr Aya 52 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ﴾
[ الحجر: 52]
当时,他们进去见他,说:祝你平安。他说:我们确是畏惧你们的。
Surah Al-Hijr in ChineseDāngshí, tāmen jìnqù jiàn tā, shuō:“Zhù nǐ píng ān.” Tā shuō:“Wǒmen què shì wèijù nǐmen de.”
traditional chinese
當時,他們進去見他,說:「祝你平安。」他說:「我們確是畏懼你們的。」
当时,他们[天使们]进去见他。他们[天使们]说:“求主赐你平安!”他[伊布拉欣]说:“我们非常害怕你们。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当他们去见他时,说:“祝你平安.
”他以更好的言辞回答了他们,并为他们端上了一只烤牛犊,他以为他们是人.
当他们没有吃时,他说:“我们是畏惧你们的.
”
English - Sahih International
When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful of you."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我就答应他,而且赏赐他叶哈雅,并改正他的妻子。他们争先行善,他们为希望和恐惧而呼..
- 他们确信自己必定见主,必定归主。..
- 他的一种迹象是:天地依他的意志而坚定,当他对长眠地下的你们叫唤一声的时候,你们立..
- 那些后裔,是一贯的血通。真主是全聪的,是全知的。..
- 信道的人们啊! 在你们之前曾受天经的人,有的以你们的宗教为笑柄,为嬉戏,故你们不..
- 当他来到麦德彦的泉边的时候,他看见有一群人在那里饮羊,他发现除他们外还有两女子,..
- 与其在施舍之後,损害受施的人,不如以婉言谢绝他,并赦宥他的烦扰。真主是自足的,是..
- 我确已把经典赏赐穆萨,所以你们对于接受经典,不要陷于犹豫中,我曾以那部经典为以色..
- 你怎能知道超越山径是什麽事?..
- 在那日,我把他们全体集合起来,然后,我对以物配主的人说:以前你们所妄称为我的伙伴..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers