这等人，是真主所弃绝的；真主弃绝谁，你绝不能为谁... (4:52)

﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا﴾
[ النساء: 52]

这等人，是真主所弃绝的；真主弃绝谁，你绝不能为谁发现他有任何援助者。

Zhè děng rén, shì ān lā suǒ qì jué de; ān lā qì jué shéi, nǐ jué bùnéng wéi shéi fāxiàn tā yǒu rènhé yuánzhù zhě

traditional chinese

這等人，是真主所棄絕的；真主棄絕誰，你絕不能為誰發現他有任何援助者。

这些人是安拉所谴责的。谁遭安拉的谴责，你绝不能为他找到任何援助者。

这些心怀叵测之人,是被真主的仁慈所弃绝之人.
真主弃绝谁,你绝不能为他发现支持他的援助者.

English - Sahih International

Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.