Surah Al Imran Aya 109 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Al Imran aya 109 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   

﴿وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ آل عمران: 109]

天地万物都是真主的,万事只归真主。

Surah Al Imran in Chinese

Tiāndì wànwù dōu shì ān lā de, wànshì zhǐ guī ān lā

traditional chinese


天地萬物都是真主的,萬事只歸真主。


天地间的一切都是安拉的。万事[最终]都将归到安拉那里去[判决]。

Tafsir Mokhtasar chinese


天地万物的王权、创造和裁决只归于真主,万物也都将归回于祂.
祂将依每个人的行为报偿他们.

English - Sahih International


To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And to Allah will [all] matters be returned.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 109 from Al Imran


Ayats from Quran in Chinese

  1. 在那日,他们将向真主表示屈服,而他们所捏造者将回避他们。..
  2. 他们说:我们没有自愿地违背对你的约言, 但我们把(埃及人的)许多首饰携带出来,觉..
  3. 人是生来急躁的,我将要昭示你们我的迹象,所以你们不必催促我。..
  4. 他们在火狱里要垫火褥,要盖火被,我要这样报酬不义者。..
  5. 如果你的主的刑罚,有一丝毫接触他们,他们必定说:悲哉我们!我们原来确是不义者。..
  6. 你应当颂扬你的主宰,..
  7. 胸中的秘密被显示的时侯,..
  8. 他们说:赞颂我们的主超绝万物!我们确是不义的。..
  9. 但我为从你的主发出的恩惠(才保存它),你的主所施于你的恩惠是重大的。..
  10. 如果你们遭受创伤,那末,敌人确已遭受同样的创伤了。我使气运周流于世人之间,以便真..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary
surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers