Surah Al Imran Aya 53 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ﴾
[ آل عمران: 53]
我们的主啊!我们已确信你所降示的经典,我们已顺从使者,求你使我们加入作证者的行列。
Surah Al Imran in ChineseWǒmen de zhǔ a! Wǒmen yǐ quèxìn nǐ suǒ jiàng shì de jīngdiǎn, wǒmen yǐ shùncóng shǐzhě, qiú nǐ shǐ wǒmen jiārù zuòzhèng zhě de hángliè.”
traditional chinese
我們的主啊!我們已確信你所降示的經典,我們已順從使者,求你使我們加入作証者的行列,」
我们的主啊!我们确信你所降示的经典,我们追随这位使者[尔萨],求你把我们记录在作证者的行列中。”
Tafsir Mokhtasar chinese
众门徒也说:“我们的主啊!我们归信你所降示的《引支勒》,我们追随尔萨( 愿真主赐予他平安 ),求你使我们加入到归信你和你的使者的作证者行列中来.
”
English - Sahih International
Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger Jesus, so register us among the witnesses [to truth]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我们的主啊!求你使我们变成你的两个顺民,并从我们的後裔中造成归顺你的民族,求你昭..
- 你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧。..
- 或使他们兼生男孩和女孩;他使他所意欲者,成为不能生育的。他确是全知的,确是全能的..
- 你应当原谅他们,你应当说:祝你们平安!他们不久就知道了。..
- 他们说:假若我们能听从,或能明理,我们必不致沦於火狱的居民之列!..
- 当时,你们说:穆萨啊!我们绝不信你,直到我们亲眼看见真主。故疾雷袭击了你们,这是..
- 天将为那日而破裂,真主的应许要实现的。..
- 你们不要象那样的人:在明证降临之后,自己分裂,常常争论;那等人,将受重大的刑罚。..
- 凡行为过分而且不信主的迹象者,我都要给他同样的报酬。后世的刑罚,确是更严厉的,确..
- 你们中有谁喜欢自己有一个种满海枣和葡萄,下临诸河,能出产很多果实的园圃,在自己已..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers