你们要虔诚地.... (7:55)

﴿ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾
[ الأعراف: 55]

你们要虔诚地. 秘密地祈祷你们的主，他确是不喜欢过分者的。

Nǐmen yào qiánchéng de, mìmì de qídǎo nǐmen de zhǔ, tā què shì bù xǐhuān guòfèn zhě de

traditional chinese

你們要虔誠地、秘密地祈禱你們的主，他確是不喜歡過份者的。

你们当谦恭地、秘密地祈求你们的主，他绝不喜欢过分者[超越法度者]。

信士们啊!你们应无比卑微、无比谦逊地秘密祈求真主,应虔诚地而非沽名钓誉、或以物配主地祈求真主.
的确,祂在祈祷中不喜欢僭越祂的法度之人,祈祷中最大的僭越法度行为就是以物配主者的行为,即在祈求真主的同时,还祈求他人.

English - Sahih International

Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.