Surah Rum Aya 56 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ الْبَعْثِ ۖ فَهَٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 56]
有学问和信德者说:依真主的前定,你们确已逗留到复活日。这就是复活日,但你们不知道。
Surah Ar-Rum in ChineseYǒu xuéwèn hé yǒu zhèngxìn de rén shuō:“Yī ān lā de qián dìng, nǐmen què yǐ dòuliú dào fùhuó rì. Zhè jiùshì fùhuó rì, dàn nǐmen bù zhīdào.”
traditional chinese
有學問和信德者說:「依真主的前定,你們確已逗留到復活日。這就是復活日,但你們不知道。」
受赐[宗教]知识和“伊玛尼[信仰]”者将说:“根据安拉的前定[注],你们确已停留到复活日。今天就是复活日,但你们不知道。”
Tafsir Mokhtasar chinese
被真主赋予了知识的先知和天使们说:“依真主的前定,你们从被造一直逗留至你们否认的复活之日,但是,你们不知道复活日将真的来临,你们曾经否认复活.
”
English - Sahih International
But those who were given knowledge and faith will say, "You remained the extent of Allah 's decree until the Day of Resurrection, and this is the Day of Resurrection, but you did not used to know."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 以前不信道的人们的消息,难道没有达到你们吗?那等人,曾尝试他们的事情的恶果,他们..
- 这等人,确是不信道的。我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚。..
- 不能娶妻者,叫他们极力保持贞操,直到真主以他的恩惠而使他们富足。你们的奴婢中要求..
- 你们的妻子,在你们未与她们交接,也未为她们决定聘仪的期间,如果你们休了她们,那对..
- 故真主以后世和今世的刑罚惩治他。..
- 这确是分别真伪的言辞,..
- 如果我把我用来恫吓他们的刑罚昭示你一点儿,(那会使你满意),如果我使你寿终,那么..
- 奉至仁至慈的真主之名..
- 有人对他们宣读我的明显的迹象的时候,那些不希望会见我的人说:请你另拿一部《古兰经..
- 你说:我的主啊!求你使我顺利而入,求你使我顺利而出,求你赏赐我从你那里发出的权柄..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers