Surah Nahl Aya 58 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ﴾
[ النحل: 58]
当他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候,他的脸黯然失色,而且满腹牢骚。
Surah An-Nahl in ChineseDāng tāmen zhōng de yīgè rén tīng shuō zìjǐ de qī zǐ shēng nǚ’ér de shíhòu, tāmen de liǎn ànrán shīsè, érqiě mǎnfù láosāo
traditional chinese
當他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候,他的臉黯然失色,而且滿腹牢騷。
当他们中有人获悉[自己的妻子]生女孩的消息时,他的脸马上变得阴暗,内心充满愤怒。
Tafsir Mokhtasar chinese
当以物配主者得知自己的妻子生了女儿时,他由于憎恶而黯然失色,满腹牢骚.
然后,把自己不喜欢的归于真主.
English - Sahih International
And when one of them is informed of [the birth of] a female, his face becomes dark, and he suppresses grief.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当时,你对信士们说:你们的主降下天神三千来援助你们,还不够吗?..
- 难道人猜想自己是被放任的吗?..
- 他们说:你们把鲁特的信徒逐出城外,因为他们是纯洁的民众。这是他们唯一的答复。..
- 我曾把你们造成配偶,..
- 当时,有几个青年避居山洞中,他们说:我们的主啊!求你把你那里的恩惠赏赐我们,求你..
- 先知啊!当你们休妻的时候,你们当在她们的待婚期之前休她们,你们当计待婚期,当敬畏..
- 这是因为他们说:火绝不接触我们,除非若干有数的日子。他们所捏造的,在他们的宗教方..
- 在那日,他要将他们统统集合起来,然后对天神们说:这些人崇拜过你们吗?..
- 他要引导他们,并改善他们的状况,..
- 他们只等待一声呐喊,在他们纷争的时候,袭击他们;..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب