Surah Baqarah Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ البقرة: 6]
不信道者,你对他们加以警告与否,这在他们是一样的,他们毕竟不信道。
Surah Al-Baqarah in ChineseBùxìndào zhě, nǐ duì tāmen jiāyǐ jǐnggào yǔ fǒu, zhè zài tāmen shì yīyàng de, tāmen bìjìng bù xìndào
traditional chinese
不信道者,你對他們加以警告與否,這在他們是一樣的,他們畢竟不信道。
至于不信仰者[注],无论你警告他们,还是不警告他们,对他们都是一样的,他们还是不信仰。
Tafsir Mokhtasar chinese
对于冥顽不化的坚持迷误和不信道的人们来说,你对他们警告与否都是一样的.
English - Sahih International
Indeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我确已用刑罚惩治他们,但他们不顺从他们的主,他们也不对他表示谦逊。..
- 我说,你们应当向你们的主求饶--他确是至赦的--..
- 他们说:我们的主啊!我们确已信道了,求你赦宥我们的罪过,求你使我们得免于火狱的刑..
- 不然,他们的心,对于这部经典,是浸沉在困境之中的。此外,他们还有许多行为,将要做..
- 在这《古兰经》中,我确已为众人设了各种譬喻。如果你昭示他们一种迹象,那末,不信道..
- 他们说:我们变成枯骨和尘土后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?..
- 你们应当把妇女的聘仪,当做一份赠品,交给她们。如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给..
- 彷佛他们没有在里面住过一样。真的,愿麦德彦人遭受毁灭,犹如赛莫德人遭受毁灭一样!..
- 他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。..
- 真的,天地万物确是真主的。真的,真主的诺言,确是真实的;但他们大半不知道。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



