凡奋斗者，都只为自己而奋斗，真主确是无求于全世界... (29:6)

﴿وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾
[ العنكبوت: 6]

凡奋斗者，都只为自己而奋斗，真主确是无求于全世界的。

Shéi fèndòu, dōu zhǐ wèi zìjǐ ér fèndòu, ān lā què shì wú qiú yú zhòng shìjiè de

traditional chinese

凡奮鬥者，都只為自己而奮鬥，真主確是無求於全世界的。

谁[为安拉之道]奋斗[注]，谁自受其益。安拉确是无求于众世界的。

谁通过服从真主和远离罪恶而与自身做斗争,并且为主道奋斗,他只是为自己而奋斗,因为奋斗的益处归于他自己.
真主是无求于众生的,他们服从也好,违抗也罢,对真主毫无影响.

English - Sahih International

And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds.