Surah Tawbah Aya 106 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ التوبة: 106]
还有别的人留待真主的命令;或惩罚他们,或饶恕他们。真主是全知的,是至睿的。
Surah At-Tawbah in ChineseHái yǒu bié de rén liúdài ān lā de mìnglìng; huò chéngfá tāmen, huò ráoshù tāmen. Ān lā shì quánzhī de, shì zhì ruì de
traditional chinese
還有別的人留待真主的命令;或懲罰他們,或饒恕他們。真主是全知的,是至睿的。
其余的人还在等待安拉的命令。或许他[安拉]会惩罚他们,或许他会宽恕他们。安拉是全知的,最睿智的。
Tafsir Mokhtasar chinese
没有参加塔布克战役的人中还有另一些人,他们没有任何理由.
这些人任由真主判决:要么执迷不悟,遭到真主的惩罚;要么诚心悔罪,得到真主的饶恕.
真主知道谁应该遭到惩罚,谁应该得到原谅.
真主的定制和安排是睿智的.
这些人是:麦拉勒·本·拉比尔、克尔布·本·马立克、希拉勒·本·乌麦叶.
English - Sahih International
And [there are] others deferred until the command of Allah - whether He will punish them or whether He will forgive them. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:倘若我违抗我的主,我的确畏惧重大日的刑罚。..
- 在夜里的一段时间,你应当谨守你所当守的附加的拜功,主或许把你提到一个值得称颂的地..
- 是真主的燃著的烈活。..
- 信士中有许多人,已实践他们与真主所订的盟约:他们中有成仁的,有待义的,他们没有变..
- 你们俩所应当投入火狱的,是每个孤负者、顽固者、..
- 我确已派遣你作见证,作报喜者,作警告者,..
- 艾列弗,俩目,拉仪。这些是包含智慧的经典的节文。..
- 当时,易卜拉欣的主用若干诫命试验他,他就实践了那些诫命。他说:我必定任命你为众仆..
- 在那日,我要把火狱陈列在不信道者的面前。..
- 我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位,我的妻子又是不会生育的,求你赏赐我一个..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers