他说：你们先抛吧！当他们抛下去时，（变出的大蛇）... (7:116)

﴿قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ﴾
[ الأعراف: 116]

他说：你们先抛吧！当他们抛下去时，（变出的大蛇）眩惑了众人的眼睛，而且使人们恐怖。他们施展了大魔术。

Tā shuō:“Nǐmen xiān pāo ba! Dāng tāmen pāo xiàqù shí,(biàn chū de dōngxī) xuànhuòle zhòngrén de yǎnjīng, érqiě shǐ rénmen kǒngbù. Tāmen shīzhǎnle dà móshù

traditional chinese

他說：「你們先拋吧！」當他們拋下去時，（變出的大蛇）眩惑了眾人的眼睛，而且使人們恐怖。他們施展了大魔術。

他说：“你们先扔吧！”当他们扔出时，他们[的魔术]迷惑了观众的眼睛并使观众感到恐怖，因为他们表演了大魔术[注]。

穆萨坚信他的主能胜利,因此不屑地对他们说:“你们先扔你们的绳子或手杖吧.
”当他们扔下道具,以误导众人的手法而迷惑了他们的眼睛,并恐吓他们.
他们给观看者带来了强大的魔术表演.

English - Sahih International

He said, "Throw," and when they threw, they bewitched the eyes of the people and struck terror into them, and they presented a great [feat of] magic.