Surah Anam Aya 64 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ﴾
[ الأنعام: 64]
你说:真主拯救你们脱离这些苦难,和-切忧患。然后,你们又以物配他。
Surah Al-Anam in ChineseNǐ shuō:“Ān lā zhěngjiù nǐmen tuōlí zhèxiē kǔnàn, hé yīqiè yōuhuàn. Ránhòu, nǐmen yòu yǐ wù pèi tā.”
traditional chinese
你說:「真主拯救你們脫離這些苦難,和-切憂患。然後,你們又以物配他。」
你[对他们]说:“只有安拉才能拯救你们脱离各种危难,但你们仍崇拜偶像。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对他们说:“真主能拯救你们脱离灾难,使你们安然无恙.
然而,你们在得享安逸之时又会以物配主,还有比你们的所行更不义的吗?
English - Sahih International
Say, "It is Allah who saves you from it and from every distress; then you [still] associate others with Him."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人,离别故乡并且为主道而奋斗的人,这等人他们的确希望真主的慈恩。真主是至赦..
- 你永远不要替他们中已死的任何人举行殡礼,你不要亲临他们的坟墓,他们确已不信真主及..
- 信道的人们啊! 你们不要以犹太教徒和基督教徒为盟友。他们各为其同教的盟友。你们中..
- 你们当服从真主及其使者,你们不要纷争,否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失;你..
- 但悔罪而信道,且行善者除外,他们将入乐园,不受丝毫亏待。..
- 你们的妻子,在你们未与她们交接,也未为她们决定聘仪的期间,如果你们休了她们,那对..
- 他们在自亏的情况下,天神们使他们死亡。他们表示屈服,说:我们没有犯过什么罪恶。不..
- 他们曾违抗他们主的命令,故疾雷毁灭了他们,同时,他们眼见刑罚降临,..
- 真主欲减轻你们的负担;人是被造成怯弱的。..
- 他们确信幽玄,谨守拜功,并分舍我所给与他们的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers