Surah Anam Aya 64 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ﴾
[ الأنعام: 64]
你说:真主拯救你们脱离这些苦难,和-切忧患。然后,你们又以物配他。
Surah Al-Anam in ChineseNǐ shuō:“Ān lā zhěngjiù nǐmen tuōlí zhèxiē kǔnàn, hé yīqiè yōuhuàn. Ránhòu, nǐmen yòu yǐ wù pèi tā.”
traditional chinese
你說:「真主拯救你們脫離這些苦難,和-切憂患。然後,你們又以物配他。」
你[对他们]说:“只有安拉才能拯救你们脱离各种危难,但你们仍崇拜偶像。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对他们说:“真主能拯救你们脱离灾难,使你们安然无恙.
然而,你们在得享安逸之时又会以物配主,还有比你们的所行更不义的吗?
English - Sahih International
Say, "It is Allah who saves you from it and from every distress; then you [still] associate others with Him."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 那是因为我的众使者曾带着许多明证来临他们,但他们不归信,故真主惩罚了他们。他确是..
- 你应当倾听,在喊叫者从近处喊叫之日,..
- 除《古兰经》外,他们要信仰什么文辞呢?..
- 他们确已使许多人迷误,求你使不义的人们更加迷误。..
- 我的宗族啊!今日国权只归你们,你们在国中称雄。如果真主的刑罚来临,那末,谁助我们..
- 故你们当斋戒有数的若干日。你们中有害病或旅行的人,当依所缺的日数补斋。难以斋戒者..
- 真主设一个譬喻:一个奴隶为许多纷争的伙计所共有;又有一个奴隶专归一个主人;这两个..
- 他们无论在那里出现,都要陷于卑贱之中,除非借真主的和约与众人的和约不能安居,他们..
- 他们只因真主的意欲而记忆它。他是应受敬畏的,他是宜於赦宥的。..
- 它是火狱底生长的棵树,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers