你应当记忆我的仆人易卜拉欣、易司哈格、叶尔孤白，... (38:45)

﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]

你应当记忆我的仆人易卜拉欣、易司哈格、叶尔孤白，他们都是有能力、有眼光的。

Nǐ yīngdāng jìyì wǒ de púrén yì bo lā xīn, yì sī hā gé, yè ěr gū bái, tāmen dōu shì yǒu nénglì, yǒu yǎnguāng de

traditional chinese

你應當記憶我的僕人易卜拉欣、易司哈格、葉爾孤白，他們都是有能力、有眼光的。

你当牢记伊斯马义、艾勒叶赛阿、祖勒克福勒，全是最优秀的。

使者啊!你应当铭记我所拣选的我的仆人和我所派遣的使者-易卜拉欣、易司哈格、叶尔孤白,他们都是有能力、敬畏真主、寻求真主喜悦之人,他们都是有识之士,以真诚面对真理.

English - Sahih International

And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.