Surah Tawbah Aya 65 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ التوبة: 65]
如果你质问他们,他们必定说:我们不过是闲谈和游戏罢了。你说:你们嘲笑真主及其迹象和使者吗?
Surah At-Tawbah in ChineseRúguǒ nǐ zhìwèn tāmen, tāmen bìdìng shuō:“Wǒmen bùguò shì xiántán hé yóuxì bàle.” Nǐ shuō:“Nǐmen cháoxiào ān lā jí qí jīxiàng hé shǐzhě ma?”
traditional chinese
如果你質問他們,他們必定說:「我們不過是閑談和遊戲罷了。」你說:「你們嘲笑真主及其蹟象和使者嗎?」
假如你问他们[此事],他们必说:“我们只是妄谈取乐而已。”你[对他们]说:“你们是嘲笑安拉、他的迹象[《古兰经》]和他的使者[穆圣]吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!当真主告知你之后,也许你会质问伪信士关于他们诋毁和辱骂信士之事,那么,他们必定会说:“我们只是开玩笑,并不是认真的.
”使者啊!你说:“难道你们以真主,及其经典和使者发誓来开玩笑吗?”
English - Sahih International
And if you ask them, they will surely say, "We were only conversing and playing." Say, "Is it Allah and His verses and His Messenger that you were mocking?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 靠在床上注视著,..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 惟后来悔过自新的人,(将蒙赦宥),因为真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 有许多常道,已在你们之前逝去了;故你们当在大地上旅行,以观察否认真 理者的结局是..
- 曾蒙我最优的待遇者,将远离火狱,..
- 在大地上对于笃信的人们,有许多迹象;..
- 当时,他们从你们的上面和你们的下面来攻你们;当时,你们眼花心跳,并对真主作种种猜..
- 你说:你们应当逃归真主,我对于你们确是一个坦率的警告者。..
- 信道而且行善的人,他们的主将因他们的信仰而引导他们;他们将安居于下临诸河的幸福园..
- 如果你们远离你们所受禁的一切大罪,我就赦宥你们的一切罪过,并使你们得入一个尊贵的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



