当他们进去见优素福的时候，他拥抱他的双亲，他说：... (12:99)

﴿فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ﴾
[ يوسف: 99]

当他们进去见优素福的时候，他拥抱他的双亲，他说：你们平安地进挨及吧！如果真主意欲。

Dāng tāmen jìnqù jiàn yōu sù fú de shíhòu, tā yǒngbào zìjǐ de shuāngqīn, tā shuō:“Nǐmen píng’ān dì jìn āijí ba! Rúguǒ ān lā yìyù.”

traditional chinese

當他們進去見優素福的時候，他擁抱他的雙親，他說：「你們平安地進挨及吧！如果真主意欲。」

当他们进去见到优素福时，他上前拥抱他的父母说：“你们平安进入埃及吧！假如安拉意欲。”

叶尔孤白和他的家人离开故乡,前往埃及.
当他们见到优素福时,一家人团聚了.
优素福对自己的兄弟及其家眷说:“你们凭借真主的意欲平安地进入埃及吧!你们不会遭到任何伤害.
”

English - Sahih International

And when they entered upon Joseph, he took his parents to himself and said, "Enter Egypt, Allah willing, safe [and secure]."