Surah Yusuf Aya 99 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ﴾
[ يوسف: 99]
当他们进去见优素福的时候,他拥抱他的双亲,他说:你们平安地进挨及吧!如果真主意欲。
Surah Yusuf in ChineseDāng tāmen jìnqù jiàn yōu sù fú de shíhòu, tā yǒngbào zìjǐ de shuāngqīn, tā shuō:“Nǐmen píng’ān dì jìn āijí ba! Rúguǒ ān lā yìyù.”
traditional chinese
當他們進去見優素福的時候,他擁抱他的雙親,他說:「你們平安地進挨及吧!如果真主意欲。」
当他们进去见到优素福时,他上前拥抱他的父母说:“你们平安进入埃及吧!假如安拉意欲。”
Tafsir Mokhtasar chinese
叶尔孤白和他的家人离开故乡,前往埃及.
当他们见到优素福时,一家人团聚了.
优素福对自己的兄弟及其家眷说:“你们凭借真主的意欲平安地进入埃及吧!你们不会遭到任何伤害.
”
English - Sahih International
And when they entered upon Joseph, he took his parents to himself and said, "Enter Egypt, Allah willing, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真主派风去兴起云来,然后任意地使云散布在天空,并且把云分成碎片,你就看见雨从云中..
- 假若你得见当时他们恐怖而无处逃避,在一个不远的地方被逮捕。..
- 至仁主已升上宝座了。..
- 遵循正道者,真主要更加引导他们,并将敬畏的报酬赏赐他们。..
- 复活日,真主将判决你们所争论的是非。..
- 在他们之前否认使者的人,在努哈的宗族、兰斯的居民、赛莫德人、..
- 不信道者说:这只是他所捏造的摇言,别的许多人曾帮助他。他们已做了不义的事,已说了..
- 他在大地上创造许多山岳,他降福于大地,并预定大地上众生的食物,那些事,在整整的四..
- 我使每个人的行为附著在他的脖子上。在复活日,我要为每个人取出一个展开的本子,..
- 拿出你们的经典来吧,倘若你们是诚实的!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers