他能使人生，能使人死。当他判决一件事的时候，他只... (40:68)

﴿هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ غافر: 68]

他能使人生，能使人死。当他判决一件事的时候，他只对那件事说有，它就有了。

Tā néng shǐ rénshēng, néng shǐ rén sǐ. Dāng tā pànjué yī jiàn shì de shíhòu, tā zhǐ duì nà jiàn shì shuō “yǒu”, tā jiù yǒule

traditional chinese

他能使人生，能使人死。當他判決一件事的時候，他只對那件事說「有」，它就有了。

他能使人生，他能使人死。当他判决一件事物时，他只需下令说：“有！”于是就有了。

惟清高真主掌握使人生的权利,使人死的权力,当祂决意一件事的时候,只要说声“有”,那件事便有了.

English - Sahih International

He it is who gives life and causes death; and when He decrees a matter, He but says to it, "Be," and it is.