信道的人们啊！如果你们相助真主，他就相助你们，并... (47:7)

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ﴾
[ محمد: 7]

信道的人们啊！如果你们相助真主，他就相助你们，并使你们的脚步稳固。

Xìndào de rénmen a! Rúguǒ nǐmen xiāngzhù ān lā, tā jiù xiāngzhù nǐmen, bìng shǐ nǐmen jiǎobù wěngù

traditional chinese

信道的人們啊！如果你們相助真主，他就相助你們，並使你們的腳步穩固。

信士们啊！假如你们援助安拉之道，他必襄助你们，并使你们步伐稳定。

信仰真主且遵循主命之人啊!如果你们以厮杀敌人援助真主及其先知和宗教,真主便援助你们战胜敌人,以坚定你们战事中遭遇他们时的脚步.

English - Sahih International

O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.