Surah Tawbah Aya 7 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Tawbah aya 7 in arabic text(The Repentance).
  
   

﴿كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ اللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِ إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدتُّمْ عِندَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۖ فَمَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
[ التوبة: 7]

在真主及其使者看来,以物配主者怎么会有盟约呢?但在禁寺附近与你们缔结盟约的人,在他们为你们遵守盟约的期间,你们当为他们遵守盟约。真主确是喜爱敬畏者的。

Surah At-Tawbah in Chinese

Zài ān lā jí qí shǐzhě kàn lái, yǐ wù pèi zhǔ zhě zěnme huì yǒu méngyuē ne? Dàn zài jìn sì fùjìn yǔ nǐmen dìjié méngyuē de rén, zài tāmen wèi nǐmen zūnshǒu méngyuē de qíjiān, nǐmen dāng wèi tāmen zūnshǒu méngyuē. Ān lā què shì xǐ’ài jìngwèi zhě de

traditional chinese


在真主及其使者看來,以物配主者怎麼會有盟約呢?但在禁寺附近與你們締結盟約的人,在他們為你們遵守盟約的期間,你們當為他們遵守盟約。真主確是喜愛敬畏者的。


除了在禁寺附近曾与你们缔约的拜偶像者外,安拉及其使者[穆圣]怎么会同拜偶像者有盟约呢?只要他们真诚对待你们,你们也应真诚对待他们。安拉的确喜欢敬畏者。

Tafsir Mokhtasar chinese


在真主和其使者看来,以物配主者所签署的盟约和协议是不正确的,穆斯林啊!除非是你们与他们在禁寺内所签署的候代比亚协议.
只要他们未撕毁与你们之间的协议,也未毁约,那你们就要执行,不能毁约.
真主的确喜欢遵循真主命令,远离真主禁令的敬畏者.

English - Sahih International


How can there be for the polytheists a treaty in the sight of Allah and with His Messenger, except for those with whom you made a treaty at al-Masjid al-Haram? So as long as they are upright toward you, be upright toward them. Indeed, Allah loves the righteous [who fear Him].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Tawbah


Ayats from Quran in Chinese

  1. 当你观看那里的时候,你会看见恩泽和大国。..
  2. 不然,凡全体归顺真主,而且行善者,将在主那里享受报酬,他们将来没有恐惧,也没有忧..
  3. 以前,你不会读书,也不会写字,(假若你会读书写字),那末,反对真理的人必定怀疑。..
  4. 如果他们背离正道,你就说:我公平地通知你们, 我不知道你们所被警告的(刑罚)是临..
  5. 天地的幽玄只是真主的,一切事情只归他,故你应当崇拜他,应当信赖他。你的主绝不忽视..
  6. 真的,善人们的记录,确在善行簿中。..
  7. 我必毁灭大地上的一切事物,而使大地变为荒凉的。..
  8. 主说:你们互相仇视地下去吧。大地上有你们暂时的住处和享受。..
  9. 不信正道而且多行不义的人,真主不致于赦宥他们,也不致于指引他们任何道路;..
  10. 我曾命人孝敬父母--他母亲偌上加弱地怀着他,他的断乳是在两年之中--我说:你应当..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
surah Tawbah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Tawbah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Tawbah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Tawbah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Tawbah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Tawbah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Tawbah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Tawbah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Tawbah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Tawbah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Tawbah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Tawbah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Tawbah Al Hosary
Al Hosary
surah Tawbah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Tawbah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers