他在天上是应受崇拜的，在地上也是应受崇拜的；他确... (43:84)

﴿وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 84]

他在天上是应受崇拜的，在地上也是应受崇拜的；他确是至睿的，确是全知的。

Tā zài tiānshàng shì yīng shòu chóngbài de, zài dìshàng yěshì yīng shòu chóngbài de; tā què shì zhì ruì de, què shì quánzhī de

traditional chinese

他在天上是應受崇拜的，在地上也是應受崇拜的；他確是至睿的，確是全知的。

在天上，他[安拉]是唯一应受崇拜的；在地上，他也是唯一应受崇拜的。他是最睿智的，全知的。

清高的真主是天上应受真实崇拜的,是地上应受真实崇拜的,祂的裁夺、安排和管理确是至睿的,是全知众仆所有状态的,任何事物都不能隐瞒祂.

English - Sahih International

And it is Allah who is [the only] deity in the heaven, and on the earth [the only] deity. And He is the Wise, the Knowing.