Surah Zukhruf Aya 84 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 84]
他在天上是应受崇拜的,在地上也是应受崇拜的;他确是至睿的,确是全知的。
Surah Az-Zukhruf in ChineseTā zài tiānshàng shì yīng shòu chóngbài de, zài dìshàng yěshì yīng shòu chóngbài de; tā què shì zhì ruì de, què shì quánzhī de
traditional chinese
他在天上是應受崇拜的,在地上也是應受崇拜的;他確是至睿的,確是全知的。
在天上,他[安拉]是唯一应受崇拜的;在地上,他也是唯一应受崇拜的。他是最睿智的,全知的。
Tafsir Mokhtasar chinese
清高的真主是天上应受真实崇拜的,是地上应受真实崇拜的,祂的裁夺、安排和管理确是至睿的,是全知众仆所有状态的,任何事物都不能隐瞒祂.
English - Sahih International
And it is Allah who is [the only] deity in the heaven, and on the earth [the only] deity. And He is the Wise, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 那句话,将要常为他们的哀号,直到我使他们变成谷茬和死灰。..
- 真主,除他外,绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的。..
- 我只凭真理创造天地万物,复活时是必定来临的。所以你应当温和地原谅众人。..
- 优素福的哥哥们来了,他们进去见他。他认出了他们,而他们却没有认出他。..
- 难道他们没有在大地上旅行,以观察前人的结局是怎样的吗?真主又毁灭了他们。不信道的..
- 你说:真主啊!天地的创造者啊!全知幽明者啊!你将为你的众仆而判决他们所争论的是非..
- 有人对他宣读我的迹象的时候,他自大地退避,仿佛没有听见一样,仿佛他的两耳重听一样..
- 假若不信道者,知道在那个时候,他们不能对自己的面部和背部防御火焰,他们也不能获得..
- 是众望所归,而且忠於职守的。..
- 他们确已用计谋,在真主那里,有他们的计谋(的果报)。他们的计谋,不足以移动群山。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers