你们中的确有人逗留后方，如果你们遭遇灾难，他就说... (4:72)

﴿وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا﴾
[ النساء: 72]

你们中的确有人逗留后方，如果你们遭遇灾难，他就说：真主确已护佑我，因为我没有同他们在前方。

Nǐmen zhōng díquè yǒurén dòuliú zài hòufāng, rúguǒ nǐmen zāoyù zāinàn, tā jiù shuō:“Ān lā què yǐ hù yòu wǒ, yīnwèi wǒ méiyǒu tóng tāmen zài qiánfāng.”

traditional chinese

你們中的確有人逗留在後方，如果你們遭遇災難，他就說：「真主確已祜祐我，因為我沒有同他們在前方。」

你们中的确有人[为安拉之道战斗]畏缩不前。假如你们遭受灾难，他必说：“安拉确已施恩给我，因而我没有同他们在一起。”

穆斯林们啊!你们中确有人懈怠、不愿杀敌,迟缓不前.
他们就是伪信士和信仰薄弱之人.
如果你们当中有人牺牲或失败了,他们会庆幸自己的平安而高兴的说:“真主已恩赐了我,我未与他们共同杀敌,因而我安然无恙.
”

English - Sahih International

And indeed, there is among you he who lingers behind; and if disaster strikes you, he says, "Allah has favored me in that I was not present with them."