Surah Tawbah Aya 75 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ التوبة: 75]
他们中有些人,与真主缔约:如果真主把部分恩惠赏赐我们,我们一定施舍,一定成为善人。
Surah At-Tawbah in ChineseTāmen zhōng yǒuxiē rén, yǔ ān lā dìyuē:“Rúguǒ ān lā bǎ bùfèn ēnhuì shǎngcì wǒmen, wǒmen yīdìng shīshě, yīdìng chéngwéi shànrén.”
traditional chinese
他們中有些人,與真主締約:「如果真主把部分恩惠賞賜我們,我們一定施捨,一定成為善人。」
他们中有些人曾向安拉许约:“假如他[安拉]把恩惠赐予我们,我们一定[为他的道]施舍,一定做善人。”
Tafsir Mokhtasar chinese
伪信士中有人对真主缔约,他说:“如果真主给予我们部分恩惠,那我们必定施舍给急需之人.
那我们就会成为行为良善的清廉者了.
”
English - Sahih International
And among them are those who made a covenant with Allah, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 她们无妨会见她们的父亲、儿子、弟兄、侄子、外甥、信道的妇女,和自己的奴婢。你们应..
- 真主说:你去吧!他们中凡顺从你的,火狱必定是他们和你的充分的报酬。..
- 他们在乐园中互递(酒)杯,他们不因而出恶言,也不因而犯罪恶。..
- 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品,但不可过分, 以免应受我的谴责,谁应受我的谴..
- 否认我的迹象和后世会见的人,他们的善功是无效的,他们只受自己行为的报酬。..
- 确信真主和众使者,而不歧视任何使者的人,他将以他们(应得)的报酬赏赐他们。真主是..
- 但你们以他们为笑柄,常常嗤笑他们,直到他们使你们忘了记念我。..
- 难道他不知道吗?当坟中的朽骨被揭发,..
- 努哈祈祷他的主说:我的主啊!我的儿子是我的亲人,你的诺言是真实的,你是最公正的判..
- 至仁主的仆人是在大地上谦逊而行的;当愚人以恶言伤害他们的时候,他们说:祝你们平安..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers