Surah Tawbah Aya 75 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ التوبة: 75]
他们中有些人,与真主缔约:如果真主把部分恩惠赏赐我们,我们一定施舍,一定成为善人。
Surah At-Tawbah in ChineseTāmen zhōng yǒuxiē rén, yǔ ān lā dìyuē:“Rúguǒ ān lā bǎ bùfèn ēnhuì shǎngcì wǒmen, wǒmen yīdìng shīshě, yīdìng chéngwéi shànrén.”
traditional chinese
他們中有些人,與真主締約:「如果真主把部分恩惠賞賜我們,我們一定施捨,一定成為善人。」
他们中有些人曾向安拉许约:“假如他[安拉]把恩惠赐予我们,我们一定[为他的道]施舍,一定做善人。”
Tafsir Mokhtasar chinese
伪信士中有人对真主缔约,他说:“如果真主给予我们部分恩惠,那我们必定施舍给急需之人.
那我们就会成为行为良善的清廉者了.
”
English - Sahih International
And among them are those who made a covenant with Allah, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在你们之前曾有许多世代,他们族中的使者既昭示了他们许多明证,而他们仍行不义,不肯..
- 然后在复活日他要凌辱他们,并审问他们说:我那些伙伴--你们为了他们而与信士们相争..
- 凡欲获得现世生活者,我将在现世以我所意欲的报答他们中我所意欲者。然后,我将以火狱..
- 城市的居民的逆产,凡真主收归使者的,都归真主、使者、至亲、孤儿、贫民和旅客,以免..
- 他们中有为沽名而施舍财产的,他们不信真主,也不信末日。谁以恶魔为伴侣,谁的伴侣真..
- 他们确是我的仇敌,惟全世界的主则不然。..
- 我降《古兰经》给你,不为使你辛苦,..
- 当麦尔彦的儿子被举为例的时候,你的宗族立刻喧哗,..
- 难道他们没有观察天地的主权和真主创造的万物吗?难道他们没有想到他们的寿限或许已临..
- 我的确知道你们中有否认的人。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers