我确已用刑罚惩治他们，但他们不顺从他们的主，他们... (23:76)

﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ﴾
[ المؤمنون: 76]

我确已用刑罚惩治他们，但他们不顺从他们的主，他们也不对他表示谦逊。

Wǒ què yǐ yòng xíngfá chéngzhì tāmen, dàn tāmen bù shùncóng tāmen de zhǔ, tāmen yě bùduì tā biǎoshì qiānxùn

traditional chinese

我確已用刑罰懲治他們，但他們不順從他們的主，他們也不對他表示謙遜。

我[安拉]确已用刑罚惩治他们，但他们对他们的主[安拉]还是不谦恭，不谦顺。

我以各种灾难考验他们,但他们不顺从他们的主,也不谦恭地向主祈求.

English - Sahih International

And We had gripped them with suffering [as a warning], but they did not yield to their Lord, nor did they humbly supplicate, [and will continue thus]