他们将喊叫说：马立克啊！请你的主处决我们吧！他说... (43:77)

﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ﴾
[ الزخرف: 77]

他们将喊叫说：马立克啊！请你的主处决我们吧！他说：你们必定要留在刑罚中。

Tāmen jiāng hǎnjiào shuō:“Mǎlìkè a! Qǐng nǐ de zhǔ chǔjué wǒmen ba! Tā shuō:“Nǐmen bìdìng yào liú zài xíngfá zhōng.”

traditional chinese

他們將喊叫說：「馬立克啊！請你的主處決我們吧！」他說：「你們必定要留在刑罰中。」

他们将叫喊：“马立克[火狱的掌管者]啊！求你的主处决我们吧！”他将说：“你们必将永居其中。”

他们呼喊掌管火狱的天使说:‘马立克啊!( 马立克是掌管火狱的天使 )请你的主让我们死吧!以摆脱这惩罚.
’马立克说:‘你们将永居火狱之中,不会死亡,刑罚将永不会停歇.
’”

English - Sahih International

And they will call, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."