Surah Zukhruf Aya 77 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ﴾
[ الزخرف: 77]
他们将喊叫说:马立克啊!请你的主处决我们吧!他说:你们必定要留在刑罚中。
Surah Az-Zukhruf in ChineseTāmen jiāng hǎnjiào shuō:“Mǎlìkè a! Qǐng nǐ de zhǔ chǔjué wǒmen ba! Tā shuō:“Nǐmen bìdìng yào liú zài xíngfá zhōng.”
traditional chinese
他們將喊叫說:「馬立克啊!請你的主處決我們吧!」他說:「你們必定要留在刑罰中。」
他们将叫喊:“马立克[火狱的掌管者]啊!求你的主处决我们吧!”他将说:“你们必将永居其中。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们呼喊掌管火狱的天使说:‘马立克啊!( 马立克是掌管火狱的天使 )请你的主让我们死吧!以摆脱这惩罚.
’马立克说:‘你们将永居火狱之中,不会死亡,刑罚将永不会停歇.
’”
English - Sahih International
And they will call, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:难道你们以你们的宗教通知真主吗?真主是知道天地间的一切的,真主是全知万物的..
- 但你的主所怜悯的人除外。他为这件事而创造他们。你的主的判辞已确定了:我誓必以人类..
- 如果没有我的主的恩惠,我必在被拘禁者之列。..
- 当他们进去见优素福的时候,他拥抱他弟弟,他说:我确是你哥哥,你不要为他们过去的所..
- 同时为真主而信奉正教,不以物配他。谁以物配真主,谁如从天空坠落,而被群鸟夺走,或..
- 当记念真主的时候, 衷心感到恐惧者--感到战栗者--忍受苦难者、谨守拜功者、分舍..
- 他的宗族中骄傲的贵族们说:舒阿卜啊!我们一定要把你和你的信徒们逐出城外,除非你们..
- 他说:我的宗族啊!我一点也不迷误,但我是全世界的主派遣的使者。..
- 你们确已孤孤单单地来见我,犹如我初次创造你们的时候一样。你们把我所赏赐你们的,抛..
- 在那日,除至仁主所特许而且喜爱其言论者外,一切说情,都没有功效。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers