Surah Zukhruf Aya 77 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ﴾
[ الزخرف: 77]
他们将喊叫说:马立克啊!请你的主处决我们吧!他说:你们必定要留在刑罚中。
Surah Az-Zukhruf in ChineseTāmen jiāng hǎnjiào shuō:“Mǎlìkè a! Qǐng nǐ de zhǔ chǔjué wǒmen ba! Tā shuō:“Nǐmen bìdìng yào liú zài xíngfá zhōng.”
traditional chinese
他們將喊叫說:「馬立克啊!請你的主處決我們吧!」他說:「你們必定要留在刑罰中。」
他们将叫喊:“马立克[火狱的掌管者]啊!求你的主处决我们吧!”他将说:“你们必将永居其中。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们呼喊掌管火狱的天使说:‘马立克啊!( 马立克是掌管火狱的天使 )请你的主让我们死吧!以摆脱这惩罚.
’马立克说:‘你们将永居火狱之中,不会死亡,刑罚将永不会停歇.
’”
English - Sahih International
And they will call, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们的僮仆轮流著服侍他们,那些僮仆,好象藏在蚌壳里的珍珠一样。..
- 但窃听一次的,灿烂的流星就追赶上他。..
- 你看大地是干枯的,当我降下雨水的时候,它便活动而膨胀起来,这也是他的迹象。能使大..
- 啊!哀哉!但愿我没有以某人为朋友。..
- 不信道者难道不知道吗?天地原是闭塞的,而我开天辟地,我用水创造一切生物。难道他们..
- 他们说:无论你劝告与否,这对于我们是一样的。..
- 他们要说:我们的主啊!你使我们死两次,你使我们生两次,故我们承认我们的罪过了。还..
- 假若他们确信真主和先知,以及降示他的经典,他们必定不以不信道的人为盟友,但他们多..
- 他确使许多人迷误,难道你们不明白吗?..
- 伪信的人们恐怕为他们而降示一章经,把他们的心事告诉信士们。你说:你们嘲笑吧!真主..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers