Surah Anam Aya 77 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّي ۖ فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ﴾
[ الأنعام: 77]
当他看见月亮升起的时候,他说:这是我的主。当月亮没落的时候,他说:如果我的主没有引导我,那末,我必定会成为迷误者。
Surah Al-Anam in ChineseDāng kànjiàn yuèliàng shēng qǐ de shíhòu, tā shuō:“Zhè shì wǒ de zhǔ.” Dàng yuèliàng mòluò de shíhòu, tā shuō:“Rúguǒ wǒ de zhǔ méiyǒu yǐndǎo wǒ, nàme, wǒ bìdìng huì chéngwéi mí wù zhě.”
traditional chinese
當他看見月亮升起的時候,他說:「這是我的主。」當月亮沒落的時候,他說:「如果我的主沒有引導我,那末,我必定會成為迷誤者。」
当他看见月亮升起时,他说:“这就是我的主。”当月亮没落时,他又说:“假如我的主不引导我,我必定会成为迷误的民众之一。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当他看到月亮升起时,他说:“这是我的主.
”当月亮落山后,他说:“假若真主没有引导我,使我坚信主的独一并崇拜祂,那我必定成为远离正道之人.
”
English - Sahih International
And when he saw the moon rising, he said, "This is my lord." But when it set, he said, "Unless my Lord guides me, I will surely be among the people gone astray."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:你们应当在地面上旅行,因而观察犯罪人的结局是怎样的。..
- (你应当叙述)那保持贞操的女子,我把我的精神吹入她的体内, 我曾以她的儿子为世人..
- 他们有一种迹象:已死的大地,我使它复活,我使它生长粮食,以作他们的食品。..
- 我这样使优素福在国内获得权力,在他所要的地方占优势,我把我的慈恩降给我所意欲者,..
- 难道除真主外,他们还有别的神灵吗?真主是超乎他们所用以配他的。..
- 假若我要消遣,我必定以我这里的东西做消遣,我不是爱消遣的。..
- 你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗?..
- 那个团体将败北,他们将转背。..
- 任何人也不配与真主对话,除非启示,或从帷幕的后面,或派一个使者,奉他的命令而启示..
- 我的主啊!我求你保佑我得免于他们的来临。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



