Surah Jathiyah Aya 8 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الجاثية: 8]
他听见别人对他宣读真主的迹象时,便自大而固执,好象没有听见似的,所以你应当以痛苦的刑罚向他报喜。
Surah Al-Jaathiyah in ChineseTā tīngjiàn biérén duì tā xuāndú ān lā de jīxiàng shí, biàn zì dà ér gùzhí, hǎoxiàng méiyǒu tīngjiàn shì de, suǒyǐ nǐ yīngdāng yǐ tòngkǔ de xíngfá xiàng tā bàoxǐ
traditional chinese
他聽見別人對他宣讀真主的蹟象時,便自大而固執,好像沒有聽見似的,所以你應當以痛苦的刑罰向他報喜。
当他[造谣者、犯罪者]听见有人向他诵读安拉的启示时,他就傲慢地固执己见,好像他没有听见一样,你当向他宣布[他必受]痛苦的刑罚。
Tafsir Mokhtasar chinese
这位不信道者听到有人为他宣读《古兰经》中真主的迹象时,自视高大、藐视真理,拒不信道仍继续作恶,好像他从未听到过向他宣读的迹象一般.
使者啊!你告诉他后世他将遭遇的,等待他的是严酷的刑罚.
English - Sahih International
Who hears the verses of Allah recited to him, then persists arrogantly as if he had not heard them. So give him tidings of a painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶。作恶的人,将因他们的犯罪而受报应。..
- 你对他说:'你愿意成为纯洁的人吗?..
- 假若我为他们开辟一道天门,而他们从那道天门继续登天,..
- 常在的乐园将任随他们进去,那些乐园下临诸河,其中有他们所意欲的。真主这样报酬敬畏..
- 那些恶魔,妨碍他们遵循正道,而他们却以为自己是遵循正道的。..
- 他们喜欢从真主发出的赏赐和恩惠,并且喜欢真主不使信士们徒劳无酬。..
- 信道的人们啊! 当你们起身去礼拜的时候, 你们当洗脸和手, 洗至于两肘, 当摩头..
- 难道他们不知道吗?在他们之前,我曾毁灭了许多世代,那些被毁灭的世代永不转回尘世。..
- 即分离自己的宗教,而各成宗派者;各派都喜欢自己所奉的宗派。..
- 你们所当崇拜的,是唯一的主宰;除他外,绝无应受崇拜的;他是至仁的,是至慈的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



