Surah Muminun Aya 80 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ المؤمنون: 80]
他使死物生,使生物死,昼夜的更迭由他主持。难道你们不了解吗?
Surah Al-Muminun in Chinesetā shǐ sǐ wù shēng, shǐ shēngwù sǐ, zhòuyè de gēngdié yóu tā zhǔchí. Nándào nǐmen bù liǎojiě ma
traditional chinese
他使死物生,使生物死,晝夜的更迭由他主持。難道你們不了解嗎?
他能使死者生,能使生者死,昼夜的交替归他掌管[注]。难道你们还不明理吗?
Tafsir Mokhtasar chinese
祂使人生,使人死.
除祂外,谁也不能掌握人的生死.
祂独自设定昼夜的更替和消长,祂掌握着造化和设计,你们怎么不思考祂的大能呢?
English - Sahih International
And it is He who gives life and causes death, and His is the alternation of the night and the day. Then will you not reason?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他用欺骗的手段使他俩堕落。当他俩尝了那棵树的果实的时候,他俩的阴部便对自己现露出..
- 他们说:你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物,你们只是说谎的。..
- 这确是尊贵的使者的言辞;..
- 在他之后,我没有降天神去惩治他的宗族,我也不常常降天神。..
- 每一个有息气的,都要尝死的滋味,然后,你们将被召归于我。..
- 刚逃避了一只狮子一样。..
- 免遭黑夜笼罩时的毒害;..
- 随后,他们悖逆,所以我使水库的急流去淹没他们,我把他们的两个园圃,变成两个只生长..
- 你们中弃世而遗留妻子的人,他们的妻子当期待四个月零十日;待婚满期的时候,她们关於..
- 当伪信者来见你的时候,他们说:我们作证,你确是真主的使者。真主知道你确是他的使者..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers