Surah Yusuf Aya 85 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ﴾
[ يوسف: 85]
他们说:指真主发誓,你将念念不忘优素福,直到你变成为憔悴的或死亡的。
Surah Yusuf in ChineseTāmen shuō:“Zhǐ ān lā fāshì, nǐ jiāng niànniànbùwàng yōu sù fú, zhídào nǐ biàn chéng wéi qiáocuì de huò sǐwáng de.”
traditional chinese
他們說:「指真主發誓,你將念念不忘優素福,直到你變成為憔悴的或死亡的。」
他们说:“以安拉发誓!除非你年迈体衰或死亡,否则,你绝不会停止想念优素福。”
Tafsir Mokhtasar chinese
优素福的兄弟对他们的父亲说:“父亲啊!你念念不忘优素福,你会因此而生病或死亡.
”
English - Sahih International
They said, "By Allah, you will not cease remembering Joseph until you become fatally ill or become of those who perish."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 指你的主发誓,他们不信道,直到他们请你判决他们之间的纷争,而他们的心里对于你的判..
- 然後, 你们必亲眼看见它。..
- 你们中弃世而遗留妻子的人,他们的妻子当期待四个月零十日;待婚满期的时候,她们关於..
- 信道而且行善的人,真主应许他们得享赦宥和重大的报酬。..
- 如果你们遭受创伤,那末,敌人确已遭受同样的创伤了。我使气运周流于世人之间,以便真..
- 我确已把没有赏赐你们的地位赏赐了他们,我曾赋予他们聪明睿智;但他们的聪明睿智,对..
- 谁以真主和使者,以及信士为盟友,(谁是真主的党羽);真主的党羽,确是优胜的。..
- 战争已成为你们的定制,而战争是你们所厌恶的。也许你们厌恶某件事,而那件事对你们是..
- 遵循正道者,真主要更加引导他们,并将敬畏的报酬赏赐他们。..
- 在真主看来他们分为许多等级。真主是明察他们的行为的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب