Surah Yusuf Aya 85 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ﴾
[ يوسف: 85]
他们说:指真主发誓,你将念念不忘优素福,直到你变成为憔悴的或死亡的。
Surah Yusuf in ChineseTāmen shuō:“Zhǐ ān lā fāshì, nǐ jiāng niànniànbùwàng yōu sù fú, zhídào nǐ biàn chéng wéi qiáocuì de huò sǐwáng de.”
traditional chinese
他們說:「指真主發誓,你將念念不忘優素福,直到你變成為憔悴的或死亡的。」
他们说:“以安拉发誓!除非你年迈体衰或死亡,否则,你绝不会停止想念优素福。”
Tafsir Mokhtasar chinese
优素福的兄弟对他们的父亲说:“父亲啊!你念念不忘优素福,你会因此而生病或死亡.
”
English - Sahih International
They said, "By Allah, you will not cease remembering Joseph until you become fatally ill or become of those who perish."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们的财产和子嗣,对真主的刑罚,绝不能裨益他们一丝毫。这等人,是火狱的居民,他们..
- 在那日,真实的国土是属于至仁主的。那日,对不信道者是一个严酷的日子。..
- 当信士们从他们的面前走过的时候,他们以目互相示意;..
- 当时,他的主,曾在圣谷杜洼中召唤他说:..
- 如果他们不信这训辞,在他们背离之后,你或许为悲伤而自杀。..
- 假借真主的名义而造谣,或否认其迹象的人,有谁比他还不义呢?犯罪的人一定不会成功。..
- 你说:你们告诉我吧,你们舍真主而祈祷的那些配主,怎么应受崇拜呢?你们告诉我吧!他..
- 山峦是怎样竖起的,..
- 众目不能见他,他却能见众目。他是精明的,是彻知的。..
- 他来到那个火的附近,就有声音喊叫说:穆萨啊!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers